Доказательство немецкого происхождения

В номере 

Автор

© vege - Fotolia.com

Для переселения в Германию по статусу позднего переселенца заявитель должен доказать немецкое происхождение. Это значит, заявитель должен доказать прямого предка с немецким гражданством или с признаками, позволяющими достоверно причислить этого предка к немецкому народу.

Этот предок должен удовлетворять критериям статуса немецкого позднего переселенца в смысле Закона о беженцах и изгнанных немецкий национальности (BVFG). Время неумолимо, уходят поколения носителей семейной истории, вместе с ними теряются важные свидетели и документы, в поколениях утрачивается родной немецкий язык в семье.

Под предками с немецким гражданством понимаются российские немцы, принятые в гражданство Германии в период войны тогдашними германскими властями. В 1943-45 годах оставшиеся на оккупированных территориях российские немцы по большей части были вывезены на Запад. В фильтрационных лагерях после проверки т.н. Einwandererzentralstelle эвакуированные получали свидетельство о натурализации граждан Германии. Самый большой фильтрационный лагерь находился на территории Польши в городе Лодзь (Лицманнштадт). Присвоения гражданства того времени и сейчас имеют силу, сохранившиеся акты и свидетельства о натурализации попали в германский федеральный архив. По особым обстоятельствам военной поры гражданство Германии было присвоено небольшому количеству граждан СССР не немецкого происхождения. Есть и совсем маленькая группа граждан Германии, оставившая потомство в СССР. Это коренные граждане Германии, после 1945 года вывезенные в СССР на работы, немецкие военнопленные или по иным обстоятельствам попавшие в СССР. Как пример хочу упомянуть встречавшихся мне немецких детей с германским гражданством, по обстоятельствам времени после 1945 года выросших в советских детских домах. Отдельно следует упомянуть граждан кайзеровской Германии, проживавших в Российской империи до 1914 года.

Большинство заявителей статуса немецкого позднего переселенца ссылается на предка немецкого происхождения без германского гражданства. Здесь не является достаточным доказать родство с немецким переселенцем в Россию в XVIII-XIX веков. Заявитель должен доказать очевидную принадлежность указанного предка к немецкому народу в смысле требования Закона о беженцах и изгнанных немецкой национальности (BVFG). Самым чётким доказательством является решение о приёме по § 4 BVFG, например, собственной бабушки, которая и сегодня проживает в Германии. Не столь простые и очевидные случаи утверждаемого немецкого происхождения приходится решать в индивидуальном порядке.

Недавние руководящие указания германского Федерального административного суда уточнили и затруднили доказательство немецкого происхождения. Суд постановил считать определяющим при принятии решения по заявлению законодательство о беженцах и изгнанных немецкой национальности и законодательство страны происхождения в момент рождения заявителя. Это имеет следующую подоплёку; С момента своего создания вскоре после войны BVFG несколько раз изменялся и дополнялся. Сейчас действует редакция закона 2013 года, которая весьма благосклонна к соискателям статуса позднего переселенца из бывшего СССР. Компетентные германские суды такое положение не устраивало. Поэтому Федеральный административный суд обязал административные органы приёма немецких переселенцев ориентироваться на более строгое законодательство до 2013 года. Например, заявитель Олег Синицин родился в 1980 году. О. Синицину должен указать предка, принадлежащего к немецкому народу в смысле § 6 BVFG. Этот предок должен принадлежать к немецкому народу согласно немецкому законодательству об изгнанных от 1980 года. В 1980 году это означало доказательство принадлежности предка к немецкому народу на 21.06.1941. Последующие изменения идентичности указанного предка не вредят присвоению О. Синицину статуса позднего переселенца. Пример, Иоганн Шмидт 1921 года рождения на 21.06.41 зримо принадлежал к немецкому народу. На следующий день после начала войны он уничтожил свои документы и всю оставшуюся жизнь скрывал своё немецкое происхождение. Эту понятную заботу о собственной безопасности нельзя ставить И. Шмидту в вину. Внук И. Шмидта О. Синицин может обосновывать своё немецкое происхождение принадлежностью дедушки к немецкому народу.

Важно доказывать свои утверждения современными эпохе советскими документами. Документы постсоветских государств имеют меньшую доказательную силу и плохо воспринимаются немецким ведомством приёма поздних переселенцев. В идеальном случае О. Синицын предъявляет собственное оригинальное свидетельство о рождении 1980 года, свидетельство о рождении своей матери от 1955 года, свидетельство о рождении дедушки с материнской стороны 1921 года и иные документы, доказывающие немецкое происхождение И. Шмидта. Далеко не все заявители могут предъявить безупречную документальную линию своего происхождения. В общем и целом, Федеральный административный суд своими недавними решениями затруднил и отяготил процедуру приёма в Германию по статусу немецкого позднего переселенца и с этим приходится считаться. Решения переселенческих проблем надо искать в индивидуальном порядке.

Т. Пуэ,  адвокат

Rechtsanwalt
T. Puhe
Jahnstr. 17
60318 Frankfurt am Main
Deutschland (Germany)
Email: kanzlei@rechtsanwlt-puhe.de
www.rechtsanwalt-puhe.de
Tel.: 069 – 597 966 82

Skype: mirumir83

Anzeige

Anzeige

Присоединяйся!

Anzeige